Вашият избор

Този сайт използва строго необходими бисквитки, без които не може да работи, и аналитични бисквитки на Google Analytics, които ни помагат да разберем кои страници се четат.

За строго необходимите бисквитки законът не изисква съгласие — те осигуряват изрично поисканата от вас услуга. За аналитичните е нужно вашето съгласие, затова при първо посещение се показва лента с избор: Приемам всички, Отхвърлям или Настройки за избор по категории. До момента, в който изберете, Google Analytics не записва бисквитки и не ви разпознава.

Изборът ви се пази 12 месеца в бисквитката amb_consent. Можете да го промените или оттеглите по всяко време чрез връзката „Настройки за бисквитки“ в долния край на всяка страница — оттеглянето е също толкова лесно, колкото и даването на съгласие. При отказ вече записаните бисквитки на Google се изтриват.

Списък на използваните бисквитки

Бисквитка	Цел	Вид	Срок
wordpress_logged_in_…	Разпознава вписания потребител, за да работи Членската зона	Строго необходима	До затваряне на браузъра; 14 дни при отметка „запомни ме“
wordpress_sec_…	Защитава вписването по криптирана връзка	Строго необходима	Както по-горе
wordpress_test_cookie	Проверява дали браузърът приема бисквитки, преди да се покаже формата за вход	Строго необходима	Сесия
wp-settings-…	Запомня персонални настройки на интерфейса за вписани потребители	Функционална	1 година
pll_language	Запомня избрания от вас език на сайта (BG / EN)	Функционална	1 година
amb_consent	Запомня вашия избор за бисквитките, за да не бъдете питани отново	Строго необходима	12 месеца
_ga	Google Analytics — разграничава посетителите с произволен идентификатор	Аналитична — само след съгласие	2 години
_ga_…	Google Analytics — запазва състоянието на текущото посещение	Аналитична — само след съгласие	2 години

Бисквитките wordpress_… и wp-settings-… се създават само след вписване в Членската зона или в администрацията. Посетител, който не се вписва и откаже аналитичните бисквитки, получава единствено pll_language и amb_consent.

Сайтът се доставя през мрежата на Cloudflare, която го защитава от злоупотреби. При включена защита от автоматизиран трафик Cloudflare може да зададе краткотрайна бисквитка __cf_bm (около 30 минути). Тя служи единствено за сигурност, не проследява поведението ви в други сайтове и е строго необходима.

Формите на сайта — за контакт, за абонамент и отписване от бюлетина, за вход в Членската зона и за коментари — са защитени от Cloudflare Turnstile. Проверката установява дали заявката идва от човек, или от автоматизирана програма, и обикновено протича без да ви пита нищо. За целта Cloudflare получава вашия IP адрес и технически данни за браузъра и може да запише краткотрайни данни в браузъра ви. Проверката е строго необходима за защитата на формите от злоупотреба, затова се зарежда без съгласие и не е част от категориите в лентата за бисквитки; тя не служи за реклама и не ви проследява в други сайтове. Cloudflare е описан като обработващ лични данни в раздел 4 на Политиката за поверителност.

Google Analytics

Използваме Google Analytics 4, за да броим посещенията и да виждаме кои страници представляват интерес. Услугата се предоставя от Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия. Данните могат да бъдат прехвърляни и обработвани от Google LLC в САЩ въз основа на Рамката за защита на данните ЕС–САЩ (EU–US Data Privacy Framework) и стандартни договорни клаузи.

Обработват се съкратен IP адрес, тип устройство и браузър, приблизително местоположение на ниво град, посетени страници и продължителност на посещението. Не предаваме на Google име, имейл или друга информация, по която да бъдете идентифицирани пряко.

Правното основание е вашето съгласие — чл. 6, § 1, б. „а“ от GDPR. Докато не го дадете, тагът на Google работи в режим без съхранение (Google Consent Mode) и не записва бисквитки. Можете да оттеглите съгласието си по всяко време от „Настройки за бисквитки“ в долния край на страницата. Допълнително Google предлага и добавка за браузър за отказ от Google Analytics.

Как да управлявате бисквитките

Можете по всяко време да изтриете вече записаните бисквитки или да блокирате нови от настройките на своя браузър — обикновено в раздел „Поверителност и сигурност“. Помощните страници на Chrome, Firefox, Safari и Edge описват стъпките за всеки от тях.

Имайте предвид, че блокирането на строго необходимите бисквитки прави невъзможно вписването в Членската зона, изтриването на pll_language ще върне сайта на езика по подразбиране, а изтриването на amb_consent ще покаже отново лентата за избор.

Промени

Ако в бъдеще добавим друга услуга, която записва бисквитки — например вградено видео или карта — ще актуализираме тази страница и ще поискаме вашето съгласие, преди такива бисквитки да бъдат записани.

Как обработваме личните данни, които ни предоставяте през сайта, е описано в Политиката за поверителност.

Последна актуализация: 14 август 2026